Prevod od "ale necítím se" do Srpski

Prevodi:

ne osećam se

Kako koristiti "ale necítím se" u rečenicama:

Jestli chceš, tak budu, ale necítím se tak, ne před mužem, kterého si vezmu.
Hocu ako to želiš. ali ne osecam stid. Ne pred covekom za koga cu se udati.
Je mi líto, ale necítím se jako Edmund Dorf.
Izvini, ne oseæam se kao Edmund Dorf.
Ale necítím se vedle vás vždycky dobře, Pierre.
Pierre, ponekad se zbog tebe oseæam kao krivac.
Je to zvláštní, ale necítím se rozrušená.
Èudno, ali nisam ni malo uzbuðena.
Promiň, ale necítím se na to, riskovat svůj život... kvůli informaci, kterou ti řekl nějaký strážný uprostřed píchání.
Žao mi je, ne bih da rizikujem život zbog informacije koju ti je rekao neki stražar usred kresanja.
Ale necítím se tak ani tak.
ali ne oseæam ništa u vezi toga.
Pamatuji si paní Ansel jak měla na sobě některé věci, ale necítím se proto trapně.
Seæam se kako je gða Ansel nosila neke od ovih stvari, ali... me to ne brine.
Neříkám, že jsem někdy bůhvíjak efektivní, ale necítím se, jako kdyby můj život byl zbytečný.
Ne kažem da sam uvek gosp. Efikasni ali ne oseæam kao da sam iskljuèen sa strane koja je važna...
Vypadám jako hrdina ale necítím se tak
Izgledam kao junak... ali ne oseæam se tako.
Promiň, šel bych potěšile, ale necítím se právě moc jako John Cleese.
lzvini, sad bih izveo smešni hod, ali ne osecam se kao Džon Kliz.
Ale necítím se provinile, nemyslím, že mrhám časem.
Nemam oseæaj da gubim vreme uludo. Skote moj mali, imam nešto važno da ti saopštim.
Dobré, ale necítím se moc dobře.
Dobro, iako mi nije baš najbolje.
Dobrá, slyším hukot, ale necítím se šťastnější.
Pa, oseæam zujanje, ali se ne oseæam sreænije.
Nevím jestli je to tou pilulkou, ale necítím se dobře.
Ne znam koju si mi to tabletu dao, ali zasigurno se ne osjeæam najbolje.
Odpusťte mi, že vás přijímám takto, ale necítím se dobře.
Oprostite što vas ovako primam ali nije mi dobro.
Myslím, Brad je sladký, ale... necítím se s ním, jako že budeme mít skvělý život.
Mislim, Brad je drag, ali... ne èini mi se da æemo zajedno zatresti svijet.
Nechtěl jsem to skončit takhle, ale necítím se ve své kůži.
Nisam hteo da se ovo ovako završi, ali... Ne oseæam se dobro. I ne bih ti bio od koristi.
No jo, ale necítím se tak.
Da, ali zaista mi nije dobro.
Jo, ale necítím se moc dobře.
Ali ne osjeæam se baš dobro.
Ale necítím se dost silný na to, abych to všem oznámil.
Ali se ne oseæam još dovoljno jakim da kažem ikome za to.
Vypadám jako Pete, ale necítím se jako Pete.
Izgledam poput Petea, ali ne osjeæam se poput Petea.
Ráda bych, ale necítím se dobře tak asi protě půjdu domů odpočívat.
Rado, ali ne osjeæam se najbolje pa æu otiæi doma i odmarati. A taj film sam veæ gledala.
Snažím se být sexy, ale necítím se jako já a on by se taky mohl trochu víc snažit.
Pokušavam da budem seksi, ali se i dalje ne oseæam kao ja, a i on bi mogao malo više da se potrudi.
Musím být vstřícná, ale necítím se tak.
Morala bih biti otvorena, a nisam.
To je od tebe fakt milé, ale necítím se...
Jako ljubazno od tebe, ali ne mislim...
Mám hodně práce, mám hodně věcí na řešení, ale necítím se bezmocná.
Puno stvari mi se dešava. Imam puno da obavim, ali ne oseæam se bespomoæno.
Je mi 27, ale necítím se o nic moudřejší, než když mi bylo 12.
27 mi je, a ne oseæam se ništa pametnijom nego kad mi je bilo 15.
Já vím, ale necítím se moc dobře.
Znam. Ne oseæam se dobro. -Zaista?
Nejsem si jistá proč, ale necítím se moc šťastná.
Nisam sigurna zašto, ali ne oseæam se baš sreæno.
Ale necítím se připravenej na další dítě.
Ali još jedno dete bi mi bilo previše.
Nevím, ale necítím se dobře, že Joea opouštíme.
Ne znam. Nekako mi nije u redu što smo ostavili Džoa.
0.66153693199158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?